Over the course of a 24-hour shift, Joseph Sakran bears witness to horror after horror. His experiences have driven him to become a national advocate and organizer against gun violence